Start VLC with the following command line:
% vlc --extraintf sap |
Then open the playlist : you should see the programs announced. When you double-click on the name of a program, VLC will subscribe to the multicast address and start to play the stream !